marfa_nikitina4 (marfa_nikitina4) wrote,
marfa_nikitina4
marfa_nikitina4

Categories:

Жизнь и легенда

Жизнь и легенда...
Марлен Дитрих ушла молодой




Марлен Дитрих умерла 6 мая. В некрологах её называют американской актрисой. С тем же правом Марию Магдалену фон Лош можно считать немкой, француженкой... Родившись в Германии, бежав от Гитлера в США, живя во Франции, кинозвезда уже не принадлежала ни какой - то отдельной стране, ни даже континенту. Белокурая красавица была киногероиней Вселенной, ибо её фильмы "Голубой ангел", "Нюрнбергский процесс", "Свидетель обвинения" стали частью высочайшего мирового искусства.
Начав с довольно откровенного - по прежним временам - показа стройных ножек, и по сей день считающихся эталонными, Дитрих постепенно превратилась в актрису, обращавшую в шедевр любую, пусть и никудышную рольку. В годы войны союзники шли на бой с фашизмом с её именем на устах: Марлен без устали давала концерты, иногда прямо рядом с линией фронта, перед американскими, английскими солдатами.
В середине 50-х - 60-х она запела не только с экрана, но и со сцены. Непонятно, каким образом, но успела побывать в редкий момент нашей оттепели даже в Москве. Помню, тогда больше всего строгие московские начальники и начальницы над культурой были поражены не песнями Дитрих, а юным возрастом дирижёра её оркестра, которому она, не стесняясь, эти мелодии посвящала.
Лет 20 назад Марлен Дитрих завершила карьеру и поселилась в Париже на шикарной авеню Монтень. Но, в отличие от других на покой ушедших, ни единого появления на телевидении, никаких публичных выступлений - полный отрыв от жизни. Она не хотела выходить на свет божий, сохраняя в тайне свою старость, свои лета. Люди должны были запомнить её , если не молодой, то красивой. Что ж, она добилась цели, и сегодня в траурных некрологах биографы запутались в её возрасте: сколько было красавице Марлен - 88 или уже 90? Какая разница. Она умерла в солнечный парижский день в собственной квартире-студии. Со стен на неё смотрели портреты тех, с кем она снималась, кого любила и с кем жила. А по всей Франции вот уже несколько недель расклеены огромные афиши, на которых она - молодая, юная. Последняя улыбка судьбы: именно это фото Марлен Дитрих выбрано символом открывающегося сегодня 45-го Международного Каннского фестиваля. Она посылает любимому кино последнее своё не грустное, а светлое прощай.


Н. Долгополов

Париж.

"Комсомольская правда" 8 мая 1992 г. 
Tags: Германия, Марлен Дитрих, актрисы
Subscribe

  • Любимый школьный предмет

    Sprechen Sie Deutsch? Я уже в предыдущем тексте написала, что любимым школьным предметом у меня был немецкий язык (кроме литературы). Любовь…

  • Копирайтер на валидаторе или лень и язык

    Хотя я всю жизнь занимаюсь немецким и английским языками, меня ужасно бесит желание (в основном журналистов) ввернуть там, где надо и не надо,…

  • Причём здесь попугай?

    Символом профессии переводчика еще со времен древнего Карфагена является попугай. Переводчики носили татуировку в виде попугая: у того, кто…

  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 0 comments