April 3rd, 2015

Иллюзия

Украденная песня



* * *


У самовара я и моя Маша,
А на дворе совсем уже темно.
Как в самоваре, так кипит страсть наша.
Смеётся месяц весело в окно


Маша чай мне наливает,
И взор её так много обещает.
У самовара я и моя Маша
Вприкуску чай пить будем до утра!


* * *

Польский фокстрот "Pod samowarem", получивший большую популярность в СССР в исполнении Леонида Утесова, написан  Фанни Гордон (польск. Fanny Gordon), в будущем - Фаиной Квятковской (польск. Faina Kwiatkowska), проживавшей тогда в Польше уроженкой Ялты, для варшавского кабаре "Морское око" ("Morskie oko") на слова владельца кабаре Анджея Власта (Andrzej Włast).



Фаина Марковна Квятковская (1914 - 1991)

Collapse )