marfa_nikitina4 (marfa_nikitina4) wrote,
marfa_nikitina4
marfa_nikitina4

Categories:

То, что радует...

Синева цикория

То, что радует

Плоды каштана,
которые в октябре
влажно блестят на ладони.
Желание детей,
чтобы не осыпалась ёлка,
пока ещё длится декабрь.
И когда в феврале
с каждым днём
день прибывает.
И утренняя роса,
которая в августе
серебрит чертёж паутины.

Перевод с немецкого Вячеслава КУПРИЯНОВА

"Литературная газета": http://lgz.ru/article/-15-6505-15-04-2015/
Tags: Гюнтер Грасс
Subscribe

  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 6 comments