marfa_nikitina4 (marfa_nikitina4) wrote,
marfa_nikitina4
marfa_nikitina4

А что вы об этом думаете?

Пройдёшь по улице - и уши вянут. Кажется, нигде не употреляют столько ругательств, как у нас. Особенно меня бесят девушки, которые на мате "не ругаются, они на нём разговаривают".
В чём плюс такой популярности этого, простите за выражение, "языка"?
Нашла цитатку в одной газете:
"Зигмунд Фрейд заметил как-то, что первый человек, который выкрикнул ругательство, вместо того, чтобы нанести удар, был основателем цивилизации. А общественная мораль последних десятилетий становится всё более терпимой к сквернословию. Но если это так, то почему бы не позаимствовать что-нибудь помягче - скажем из идиша: "Чтоб ты прославился и твоим именем назвали какую-нибудь заразу!"
И помните "Джентльменов удачи"?
Какие ругательства  советовали там употреблять?


http://1.bp.blogspot.com/_I3azCsbFsa0/StjVMGRCjDI/AAAAAAAAAFU/6oslqL0yz38/s320/palavr%25C3%25A3o%2Bhh.jpg


Но и в других странах не отстают. "Международный журнал словесной агрессии" (США) утверждает, что наиболее яркие, сильные, сочные  ругательства раздаются в Венгрии. Может быть. Утверждают, что весьма изобретательными ругательствами славятся арабы. Пишут, что известна развившаяся в результате многовековых преследований страсть евреев к выразительным ругательствам. На эту тему пишут диссертации. Один мой коллега защитил докторскую на материале английских ругательств. Раньше словари нецензурной лексики выдавались читателям только по специальному разрешению. А теперь они продаются. У меня есть "Немецко-русский словарь современного сленга и ненормативной лексики". Он содержит более 1500 слов и выражений современного немецкого сленга и ненормативной лексики, снабжённых переводом и примерами употреблений.
А помните, какие ругательства употребляли три товарища в "Трёх товарищах" Э. М. Ремарка? Чем образованнее, тем изощрённее!
Вот так!
Tags: русский язык
Subscribe

  • Новости Санкт-Петербурга

    В центре Петербурга сдуло ветром стаю эрмитажных котов Сильный ветер в Петербурге продолжает выделывать трюки. Накануне, напомним, он заставил…

  • Райнер Мария Рильке "Чёрная кошка"

    Сегодня - День защиты чёрных котов. Праздник был учреждён в Италии 17 ноября 2007 года. И у меня 15 лет жила чёрная кошка по имени Китри. Для меня…

  • Почти смешная история...

    но не от Петра Фоменко... Котик на даче В сентябре (в отпуске) я иногда бывала и в деревне, у тётки. Самое начало осени - чудесная пора.…

  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 4 comments