Е. Васильева и В. Гафт в фильме М. Козакова "Визит дамы"
У нас же были сняты два фильма по Дюрренматту "Авария", режиссёр Витаутас Жалакявичюс, 1974 год и "Визит старой дамы" М. Козакова с Екатериной Васильевой и В. Гафтом в главных ролях, 1989 год. Оба фильма я видела. Пьеса "Визит старой дамы" иногда ставится в наших театрах и сейчас. В Малом театре, например, идут сразу две пьесы Ф. Дюрренматта: "Физики" и "Визит старой дамы" к столетнему юбилею писателя. Ф. Дюрренматт вдруг вновь стал популярен, потому что многие темы, которые он затрагивал в своих произведениях, более чем актуальны в настоящее время.
5 января 2021 года Ф. Дюрренматту исполнилось бы 100 лет
Сюжет "Визита старой дамы":
Действие происходит в некогда богатом, а ныне разорившемся городе Гюллене. В город приезжает его бывшая жительница, пожилая мультимиллиардерша Клара Цаханассьян. Она предлагает жителям миллиард, а взамен требует, чтобы они убили Альфреда Илла, с которым у неё в юности был роман, но Илл затем отказался признать их ребёнка, из-за чего Клара была вынуждена покинуть город и заняться проституцией. Сначала гюлленцы отвергают предложение Цаханассьян, но будучи уверенными, что кто-нибудь из них всё-таки убьёт Илла, залезают в долги. Когда долги приобретают угрожающие размеры, на закрытом собрании жители города, прикрываясь восстановлением справедливости, выносят смертный приговор Иллу и тут же убивают его. Цаханассьян, которая, как выяснилось, сама разорила Гюллен, вручает бургомистру чек и отъезжает. (Википедия)
И немного о спектаклях и фильмах.
"Визит старой дамы" А. Гончарова
В 1965-м А. Гончаров в театре на Малой Бронной поставил блестящий спектакль по пьесе "Визит старой дамы" Фридриха Дюрренматта, с Л. Сухаревской и Б. Тениным в главных ролях.
Л. Сухаревская продемонстрировала в спектакле виртуозное владение жанром, совершенное мастерство, сквозь трагифарс проглядывала незаурядная натура, которой не дано было должным образом реализоваться. "Мир сделал из меня публичную девку, а я из мира сделаю бордель!" — отчеканивала идею мести Клара Цаханассьян, миллиардерша. После сорокалетнего отсутствия она приехала в родной город, обнищавший после войны, и предлагала миллиард в обмен на жизнь человека, которого любила в юности и который исковеркал ее судьбу. (Роль Илла играл Б.Тенин.) Сухаревская делала свое предложение уверенно, зная, что мало кто способен устоять перед властью денег. Актриса играла сильную, талантливую женщину, берущую свой горький реванш. Ее Клер получала наслаждение, наблюдая,как высший свет — все эти министры и дипломаты вынуждены сносить ее нарочитую дерзость. В роли было множество неожиданных обертонов — и много тоски. И сжималось сердце, когда в финале Клер — Сухаревская потерянно брела по сцене с развевающимися рыже-седыми волосами — безумная старуха, из которой выходит жизнь. Она покушалась на Илла, но удар пришелся в собственное сердце. Образ, созданный Сухаревской, был драматичнее спектакля А. Гончарова. Отточенная эксцентрика помогала раскрыть эмоциональную сторону её громадного дарования.
Фильм М. Козакова "Визит дамы"
Фильм М. Козакова - один из последних фильмов, сделанных в Советском Союзе. Фильм собрал плеяду блистательных актёров советской закалки. В этом фильме сыграли свои лучшие роли Екатерина Васильева, Г. Лямпе, И. Кашинцев, М. Данилов, В. Борцов и другие. У Валентина Гафта это не самая блестящая роль, у него были роли и получше, но во всяком случае где-то близка к ней. Фильм утратил в названии понятие "старая дама", оно и понятно, Екатерину Васильеву язык не повернётся назвать в этом фильме "старой". А фильм даже можно назвать шедевром.
Австро-немецкий телефильм "Визит старой дамы" (2008)
Видела я и австро-немецкий телефильм 2008 года "Визит старой дамы" ("Der Besuch der alten Dame") режиссёра Николауса Лейтнера. Хороший, добротный телефильм, получивший две телевизионные награды — германскую кинематографическую и телевизионную премию "Юпитер" в категории "Лучший германский телеактёр", присуждённую исполнителю главной мужской роли Михаэлю Мендлю и "Золотую Магнолию" 14-го Шанхайского международного телефестиваля за лучший сценарий телефильма сценаристке Сюзанне Бек.
Что меня шокировало в этом телефильме: Хельмут Бергер, исполнивший роль Оливера Маркса. В этом сильно изменившемся внешне человеке я никак не смогла признать красавца Хельмута Бергера, игравшего раньше главные роли в фильмах Висконти. Вспоминались "Семейный портрет в интерьере", "Людвиг", "Гибель богов" и другие фильмы. Ну что же, возраст и жизнь меняет человека.
А фильмы и спектакли по произведениям Ф. Дюрренматта - энциклопедия жизни. Их надо смотреть.
(Из открытых источников)